Les diques d'or sur TF1

Encore du play-back pour ne pas changer -_-'
Je trouve sa domage !
Sa aurait pu être un super live !
Mais bon on les aime kan même nos TH

# Posté le dimanche 06 janvier 2008 06:58

Bravo 02/08 Traduction

New York, Los Angeles ou Miamitout ce qui évoque des vacances de rêve pourrait devenir l'itiraire de Tokio Hotel cette année. Car le groupe de rock allemand sort son CD aussi aux USA en 2008. « Quel groupe ne rêve pas de jouer aux States ? » explique Bill. « Nous sommes impatients d'enfin attaquer là-bas ! » Et les signes qui montrent que les américains aiment leurs chansons sont assez bons. Bill, Tom, Gustav et Georg sont délà-bas un énorme sujet de conversation dans les cours d'école. Une interview vidéo sur YouTube tournée spécialement pour les américains – tout en anglais sans interprètea été vue en seulement une semaine par plus de 130 000 personnes. « J'aime l'accent mignon de Bill », « Svp, venez enfin en Californie vous avez dé beaucoup de fans ici. » ou « Venez ! Il y a tellement de filles mignonnes ici. » Ce ne sont que 3 commentaires parmi les 1000 à propos de la vidéo. De la folie ! Mais il y a aussi ça : Tokio Hotel occupe les sujets de conversations aux USA exactement comme chez nous. C'est ce qu'écrit un utilisateur : « Restez uniquement en Allemagne, on aassez de groupes de rock ! » Mais Bill et cie ne se laissent pas décourager par quelques personnes qui n'aiment pas leur musique. Pour les fans US, il y avaitjà une petite surprise en décembre pour Noël : une mini édition du single « Scream America ! » avec un remix de Ready, Set, Go (Übers Ende der Welt). Mais il y aura un vrai maxi-single cette ane. Quelles chansons se trouveront dessus et quand il doit sortir exactement, ce n'est pas encore prévu. « Nous sommes encore en plein milieu de planning... » avoue Tom. « Mais début 2008, notre premier vrai single sortira bien sûr ! » Tokio Hotel est déallé, peu avant sa carrre outre-mer, une fois aux USA. « Nous avions une semaine de vacances, et nous sommes allés à New York et à Los Angeles » dit Tom. Parce qu'ils étaient encore peu connus là-bas à cette période, ils pouvaient voir toutes les attractions touristiques sans être dérangés et aller faire du shopping. « Les villes étaient incroyables » raconte Georg. Mais avant l'énorme tempête, le repos est au programme. En ce moment, les gars se détendent sur des îles isolées dans l'océan indien, ils y ont même fê Nouvel An. Leur producteur, David Jost, s'est aussi retiré de l'Allemagne pour un certain temps. Il voyageait seul aux Maldives avec une guitare pour écrire des nouvelles chansons pour les gars.

J'èspère pour eux qu'ils réussiront
aux USA même si j'ai un peu peur qu'ils oublient leur fans en France.
mais bon d'après le groupe nous sommes
les meilleur fans nn ? ^_^

Et vous keske vous en pensez ?

N'oubliey pas voter pour eux aux
NRJ music awards ICI

# Posté le vendredi 04 janvier 2008 05:50

Modifié le samedi 05 janvier 2008 08:33

Chanel n°8

Tokio Hotel en Israel partie 2

Tom : quelle est la prochaine étape ? Le son ?

Georg : Oui

Tom : Nous ne pouvions pas mettre tous nos équipements

Bill : Mais nous allons jouer le même spectacle en Israël, comme nous le faisons dans toute l'Europe.

Bill : Le fait que nos fans israéliens chantent en allemand montre comment que la musique peut connecter les gens émotionnellement. Il n'y a pas de préjugés, pas de frontières ni barrières ... Vous venez de commencer la chanson et tout ce qui compte en ce moment est la chanson et quel est le message qu'elle transporte. Peu importe si vous vous produisez dans un pays proches ou dans ceux qui sont vraiment loin. On peut se connecter par le biais de la musique, dans tous les pays, et c'est une sensation incroyable !

Bill : Merci beaucoup !

Bill : Après le concert en Israël, nous allons revenir en avion pour faire la deuxième partie de notre tournée en Europe. Nous serons dans les Pays-Bas, Belgique, France, Italie ...
Israël est donc fondamentalement le coup d'envoi pour tous les concerts à venir en Europe


TH staff : Ce système a déjà été utilisé lors des concert de Madonna ou de Paul McCartney lorsqu'ils étaient en tournée

Quand la fille parle je n'est pas très bien réussi à traduire dsl
Elle parle de la nourriture et de bonne gauffre xD

# Posté le vendredi 04 janvier 2008 05:31

Modifié le vendredi 04 janvier 2008 08:12

Tokio Hotel L'année du sacre

Tokio Hotel L’année du sacre
Tokio Hotel
L'ane du sacre

A l'heure ou les quatre Allemands achèvent leur tournée européenne avec un nouveau DVD live à la clé, on nous annonce qu'ils vont rempiler pour une deuxième série de concerts ! Pour Life Star ils se livrent sur leur impression

De nombreux fans ont été marqués par le coup d'envoie du « Zimmer 483 tour » en France : le 16 Octobre dernier à Bercy ; mais certain ont ouvertement exprimé leur déception de voir plusieurs chanson interprées en anglais. Bill le charismatique chanteur du groupe, est conscient des multiples attentes auxquelles le groupe doit répondre : « Bien sur, chacun a ses préférences » reconnaît-il « Certains fans préfèrent les chansons allemandes et d'autre les anglaises... J'en ai peu chanté en anglais, il est vrai qu'en France beaucoup de fans ont envie qu'on chante dans notre langue, comme on le fait dans d'autre pays. J'espère qu'ils ont aimé, et que c'était aussi le cas pour les chansons en anglais. Mais désormais ce chapitre est clos et les jeunes gens se tourne vers l'avenir : une nouvelle tournée avec rien de moins que deux Bercy les 9 et 10 Mars prochains plusieurs date en province ainsi qu'en Allemagne, en Espagne et en Italie ! Bill s'exprime sur le programme qu'ils nous réservent : « Pour le Zimmer 483 Tour nous partions avec exactement le même show qu'aux toutes premières dates de cette tournée. En revanche, nous repartirons la prochaine fois avec de nouvelles chansons mise en scène » nous promet-il « Nous aimerions revenir avec quelque chose de différent » appuie Georg, son comparse bassiste.

Une tourné éprouvante :

Après être restés sur les routes si longtemps, il est étonnant de les voir repartir aussi vite ! N'en ont ils pas marre de la vis dans le bus ? Encore une fois c'est le chanteur qui prend la parole : « Alors aubut on trouve que c'est drôle que c'est très jolie ! M ais quand on est en tournée sur une longue riode, à la fin on trouve sa plutôt épuisant « confit-il. Son frère Tom poursuit : « il y a beaucoup de monde avec nous, de nombreuse personnes bossent sur la tournée et voyagent donc avec nous dans le bus. Sa finit par être éprouvant. En plus ajoute-t-il « Georg ronfle » Mais les quatre musiciens enchaine bien vite sur tous les avantage qu'ils en retirent en contrepartie : « les bons côté c'est que tu peux jouer live tous les jours ! Au quotidien monter sur la scène reste un sacré plaisir » s'enthousiaste Bill. Et son jumeau ajoute : « Je pense que la tournée nous fait du bien en tant que groupe. Lors de la dernière tournée nous avons appris énormément. C'était très drôle et très distrayant. Le chanteur conclut avec beaucoup de maturité : « pour nous faire de la scène et réaliser une vrai performance, c'est la part la plus importante de notre carrière. Vendre beaucoup de CD est aussi une ts bonne chose, mais c'est sur scène que tu rencontres vraiment ton public. C'est un autre sentiment je trouve sa très beau ».

C'est trop géniale de nouvelle chansons , un nouveau décor et d'autre surprise jspère pour cette nouvelle tournée 2008 et vous vos impressions ?

# Posté le mercredi 02 janvier 2008 09:57

Modifié le samedi 05 janvier 2008 08:33